译文
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
这个日日思念丈夫的妇女正在百尺高楼之上展望。她抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只(zhi)在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别(bie)离时间太长,经过了一个又一个春天(tian),眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风(feng)吹花瓣象蝶舞,柳丝(si)下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好(hao)容易才度过去,却(que)又迎来了寂寞难耐(nai)的夜晚。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
一夜春雨,直至天明方才停歇,河水涨了起来,云儿浓厚,遮掩天空,时晴时阴,天气也暖和。
往事都已成空。屈原忧国的忠魂无法飞到楚王官。我试将绿丝帕染满血泪,暗暗装封。可是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
喇叭锁呐呜呜哇哇,曲儿小来腔儿大。官船来往乱如麻,全凭你来抬声价。
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
注释
(4)物外知:从时间流逝、外物变迁中感觉出来。
④齐棹:整齐地举起船浆。
289、党人:朋党之人。
⑨朕:皇帝的自称。先生:指毛伯温。
[21]栋宇:堂屋。
⑹长沙:用西汉贾谊故事。谊年少多才,文帝欲擢拔为公卿。因老臣谗害,谊被授长沙王太傅(汉代长沙国,今湖南长沙市一带)。《史记·屈原贾生列传》谓:贾谊“闻长沙卑湿,自以寿不得长,又以谪去。意不自得。”诗意本此。
⑾候骑:骑马的侦察兵。
⑷. 荃:古书上说的一种香草,亦用以喻国君。
224.秉:执。鞭:鞭子,比喻权柄。牧:诸侯之长。据闻一多考证,周文王在殷时受命作牧,已八十九岁。