译文
太阳渐渐西沉,已衔着西山了(liao),天边的(de)(de)晚霞也逐渐开始消散,只残留有几分黯淡的色彩,映照着远处安静的村庄是多么的孤寂,拖出那长长的影子。雾淡淡飘起,几只乌黑的乌鸦栖息在佝偻的老树上,远处的一只大雁飞掠而下,划过天际。山清水秀;霜白的小草、火红的枫叶、金黄的花朵,在风中一齐摇曳着,颜色几尽妖艳。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能(neng)辅佐帝王。
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
我听说有客人从故乡来,赶快整(zheng)理衣服出去相见。
抬头看看天色的改变,觉得妖气正在被消除。
烟波渺渺,垂柳依依,芳草萋萋蔓延至天际,远处斜横着几间茅屋,在夕阳余辉的映照中又飞舞着片(pian)片杏花。江南的春天已经过去,离人愁思萦(ying)绕;汀州长满了蘋花,心上人还未回还。
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
灯下写了无数封情书,但想来想去找不到传递的人。即使想托付鸿雁传信,可是已是秋末了,时间太晚了。
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
他不识金弹的贵重,把它弹落在林子里(li)不知道收回,倒翩翩中意起井上的辘轳架来了,对它偏有几分爱惜,真无知啊。
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
注释
4.朱家、郭解:西汉时著名游侠,见《史记·游侠列传》。
③秉:手持。耒(lěi磊):犁柄,这里泛指农具。时务:及时应做的事,指农务。解颜:面呈笑容。劝:勉。这两句是说手拿农具高兴地去干活,笑语勉励农民从事耕作。
⑨焉得附书:怎能够托书信。
⑵唐棣(dì):木名,似白杨,又作棠棣、常棣。一说指车帷。
⑴洛:今河南省洛阳市。之:往,到。越:今浙江地区,春秋时越国所在地。
⑤ 辩:通“辨”。
④桃花流水:桃花盛开的季节正是春水盛涨的时候,俗称桃花汛或桃花水。