译文
玉楼上春风拂动杏花衣衫,娇柔瘦弱的身体担心因迷恋春色而受风寒。借酒消愁十天有九天喝得烂醉不堪。单薄消瘦。深深愁怨难排遣,懒得梳妆打扮,眉影变淡,粉香全消,首饰全减。眼前是愁雨纷落天地昏暗(an),在芳草铺遍江南的心上人什么时候能回(hui)来?
这是我(wo)心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
“臣不才(cai),不能奉承先王的遗命,顺从大王左右的心意,恐怕回来受到刀斧之刑,以致损害先王知人之明,又使您亏于君臣之义,只得投奔赵国,承担了不贤的罪名,也不愿表白。现在大王派人来数说臣的罪过,恐怕大王左右不能体会先王重(zhong)用臣的理由,也不明白臣所以事奉先王的心意,才敢写信答复大王。
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖(hu)居士。居士要(yao)求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
注释
(9)《韶》:舜时乐曲名。
①偃蹇、连蜷:屈曲的样子。缭:纽结。
[3]拥:簇拥。红、雪:指代各种颜色的花。拥红堆雪:凋落的花瓣聚集成堆。
⑥行云归楚峡:宋玉《高唐赋》序里有楚怀王梦见巫山神女与他欢会的事。此后文人多用巫山云雨代指男女恋爱欢会。楚峡即指巫山。
故人:指亲友。其:语助词,无意义。相:交相。
屈原:曾两次被楚王放逐,幽愤而作《离骚》。
⑼“及兹”二句:及兹,来此。契,惬意。荡心耳,涤荡心胸和耳目。一本无此二句。
35、略地:到外地巡视。