译文
但见蝴蝶在(zai)花(hua)丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一(yi)下水。
轻雷响过,春雨淅沥而下。雨后初晴,阳光好像在刚刚被雨洗过的碧瓦间浮动。春雨过后,芍药含泪,情意脉脉;蔷薇横卧,娇态可掬,惹人怜爱。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
魂啊不要去南方!
长江之水,悠悠东流,不知道什么时候才能休止,自己的相思离别之恨也不知道什么时候才能停歇。只希望你的心思像我的意念(nian)一样, 就一定不会辜负这互相思念的心意。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
孤苦的老臣曾经留下悔恨的泪水,不孝的子孙也终会因为自己的无知而心碎。万(wan)顷滔天的浪花里,也许可以回忆起从(cong)前流放到陇水的经历。
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
魂魄归来吧!
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮(liang)。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
老和尚奉闲已经去世,他留下的只有一座藏骨灰的新塔,我们也没有机会再到那儿去看看当年题过字的破(po)壁了。老和尚的骨灰塔和我们的题壁,是不是同飞鸿在雪地上偶然留下的爪印差不多呢!
注释
123. 者:语助词,用在表假设的分句的末尾,可译为“的话”。
11.长:长期。
2.道:行走。
31.任:胜任。汩:治理。鸿:通“洪”,洪水。
⑹那答儿:哪里,哪边。
⑪修椽:长椽子。句谓燕子营巢寄寓在房梁上。
230(ài ài)、暧暧:昏暗的样子。