译文
哪里有谁挥鞭驱赶(gan)着(zhuo)四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
我每日在竹枕席上乘凉,抚琴读书打发时光,即使睡醒了也觉疲惫无力量。用泉水细细地清洗,用利刀将鲜甜的瓜果切劈。我每天精心地安排着自己的生活,可我比杜甫寂寞,不能隔着墙头把酒(jiu)索,又有谁会来问候我,我不是那(na)城(cheng)南诗客。家中孤寂冷落,西风微寒,落叶的柳树,哀鸣的老蝉,都在告诉我已经到了秋天。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
晚上还可以娱乐一场。
酒并非好酒,却为客少发愁,月亮虽明,却总被云遮住。在这中秋之夜,谁能够和我共同欣赏这美妙的月光?我只能拿起酒杯,凄然望着北方。
我孤身在外,无依无靠,空自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
太阳每天早上升起,晚上落下,循环往复没有穷尽的时候。世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠人的意志为转移,所以春并非我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这些事实,应该怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱(ai)好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
注释
[20]服:驾。《战国策·楚策》:“夫骥之齿至矣,服盐车而上太行,中坂纤延,负辕不能上。”骥是骏马,用骏马来拉盐车,比喻糟蹋有才能的人。
②离袱:亦作“离蓰”,毛羽始生貌。
217、啬(sè):爱惜。
⑥语(yù):告诉、倾诉。
⑤文物:文采物色。指礼乐典章制度。
④凤城:旧时京都的别称,谓帝王所居之城。
[9]驾:陵;相迫。以上两句写广陵繁华人马拥挤的情况。