译文
其二
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
魂魄归来吧!
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
杨木船儿水中漂,索缆系住不会跑。诸侯君子真快乐,天子量才用以道。诸侯君子真快乐,福禄厚赐好关照。从容不迫很自在,生活安定多逍遥。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
宝塔宛如平地(di)涌出,孤高巍峨耸入天宫。
娇嫩的小荷叶刚从水面露出尖尖的角,早有一只调皮的小蜻蜓立在它的上头。
凌晨鸡鸣时分,离开了心仪的黄山,黄昏时刻,来到风光秀美的鰕湖。
这年,海上多大风,暖冬。文仲听了柳下季的话说(shuo):“确实是我(wo)的错啊!季先生的话,不可不当做原则啊!”让属下写了三个竹简分送给司(si)马、司空、司徒 。
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
故居的池塘想必已被杂草淹没,
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友们日益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思(si)之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲人也在长久(jiu)地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮了。
注释
⑶山公:即山简。晋代人,字季伦。“竹林七贤”之一山涛之子,曾任征南将军,镇守襄阳。但他不理政务,只知饮酒游乐,故时人编了首《山公歌》。后成为流行在襄阳一带的一首儿歌。这首歌诙谐有趣,广为流传,常被游历襄阳的文人墨客所引用。
(2)雨花台:在南京市中华门外。相传南朝梁时期天监年间(502—519)云光法师讲经于此,感天雨花,因而得名。
②将:助词,用在动词和来、去等表示趋向的补语之间。
顾藉:顾惜。
56、隐隐:和下面的“甸甸”都是象声词,指车声。