译文
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人(ren)归(gui)去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏(shu)。
何不乘此舟直(zhi)升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中(zhong)饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
“魂啊归来吧!
乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡的欢愉。
商汤夏禹态度严肃恭敬,正确讲究道理还有文王。
看到香椒兰草(cao)变成这样,何况揭车江离能不变心。
“魂啊回来吧!
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既(ji)然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
注释
(12)参,参与。造化:自然的创造化育。天人:天道和人道。南朝梁钟嵘《诗品序》:“文丽日月,学究天人。”
王公大人借颜色:封王封公的大贵族都以笑脸相迎。借颜色:犹言给面子。借:给。颜色:故作笑脸。
五十弦:本指瑟,泛指乐器。 翻:演奏。 塞外声:以边塞作为题材的雄壮悲凉的军歌。
⑹长城:古诗中常借以泛指北方前线。良,实在。
34果下:指果实下垂。这两句是说在园林中乱跑,把未成熟的果实都生摘下来。
10.还(音“旋”):转。