译文
鸷鸟在风中苦涩地啼叫(jiao),蟋蟀也因寒秋降临(lin)而伤心哀鸣。
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
邙山墓地的(de)(de)白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
穿过大堂进入内屋,上有红砖承(cheng)尘下有竹席铺陈。
从满院一丛丛的萱草可知,主人或许借种植花草以忘却世态纷纭。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
夏启急于朝(chao)见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
下过小雨后,蝴蝶沾水发腻的粉翅在夕阳的照耀下,发出微光。它刚随着蜜蜂飞进小院,又陪柳絮越过东墙,经常为鲜花奔忙。
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
几枝初开的杏花红雪般堆在土状,点点青山如画屏一样隐现在屋上。一个春季,能有几天这样明媚、晴朗?阳春三月的景致令人陶醉,只适合醉眼朦胧地而不适合清醒地去欣赏。
那些富贵人家,十指连(lian)泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领(ling),于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
恐怕自身遭受荼毒!
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑(yi)制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
自从离别家乡音信无踪,千百种相思,令人断肠伤情。燕子不飞来花又凋零,一春瘦得衣带宽松。
注释
⑧风波:波浪。
(19)隘:这里作动词,处在险隘之地。
①芳草,香草,一种能散发芬芳香气的植物。 汉· 班固《西都赋》:“竹林果园,芳草甘木。郊野之富,号为近蜀 。” 后蜀·毛熙震《浣溪沙》词:“花榭香红烟景迷,满庭芳草绿萋萋。” 明· 沉鲸《双珠记·家门始终》:“万古千愁人自老,春来依旧生芳草。”这里词人以芳草自喻,有忠贞贤德之意。
【即】就着,依着。
⑴秋浦:唐时属池州郡。故址在今安徽省贵池县西。
曙:破晓、天刚亮。