译文
清澈(che)的(de)江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
锦官城虽然说(shuo)是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
浪迹天涯的孤(gu)客独倚栏干,面对着深秋中的凄风凋叶,更觉得寂寞惆怅。绵绵群山在淅沥的秋雨中泛出了青光,一只离群的孤雁在暮色苍茫(mang)中随着迅飞的流云拼力地挣扎奋飞。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
注释
⑵平林:平原上的林木。《诗·小雅·车舝》:“依彼平林,有集维鷮。” 毛 传:“平林,林木之在平地者也。”
⒀犹自:依然。
⑧身如丘井:比喻心地寂灭,对世事无所反映。这是就高闲说。还是在《送高闲上人序》中,韩愈又说:“今闲师浮屠化,一死生,解外胶,是其为心,必汩然无所起;其于世,必淡然无所嗜。泊与淡相遭,颓堕委靡,溃败不可收拾,则其于书,得无象之然乎?”这里是说,高闲作为出家人,心地淡泊,无事与发“豪猛”,怎能达到张旭的境界?言下似有微辞,语脉承接“退之”而来。
东阳八咏:指南齐文学家沈约任东阳太守时所建八咏楼。楼原名元畅楼,沈约有《登台望秋月》等诗八首,称八咏诗,故称。
⑼洪波:汹涌澎湃的波浪
⑶饥、渴:《诗经》多以饥渴隐喻男女性事。
(4)要:预先约定。
⑥羁(ji)族:长期聚居他乡的一族。
⑵羽毛:指鸾凤。