译文
跂(qǐ)
不知婆婆什么口味,做好先让小姑品尝。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜(gua)山。
西方一片流沙到处都是,无边无际(ji)渺渺茫茫。
我虽然还没(mei)有和主人交谈,却已经领悟到清(qing)净的道理。
空旷庭(ting)院多落叶,悲慨方知已至秋。
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
元丰六年十月(yue)十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
来时仿佛短暂而美好的春(chun)梦?
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮(fu)荡漾。
无风的水面,光滑得好似琉璃(li)一样,不觉得船儿在前进,只见微微的细浪在船边荡漾。看,被船儿惊起的水鸟,正掠过湖岸在飞翔。
注释
(4)帝女:可能指尧、舜的女儿。仪狄:人名。晋张华《博物志》称系禹时人,善造酒。
(31)阙(quē):侵损,削减。盟:结盟。戍:守卫。还:撤军回国。[注:在古汉语词典中明确标注为“缺”音,仁者见仁智者见智。]
⑵大江:指长江。
③贤者:旧说以为是影射欧阳修。据史书记载,曾巩曾向欧阳修推荐王安石的文章,欧阳修大加赞赏,并帮助王安石考取了进士。
⑴南乡子:原唐教坊曲名,后用作词牌名。原为单调,有二十七字、二十八字、三十字各体,平仄换韵。此作前三句押下平七阳韵,后三句押十八啸韵。
⑹鹭:一种水鸟。汀(tīng):水中或水边的平地,小洲。
[25]狎(xiá):亲昵,亲近。
凭阑:凭栏,身倚栏杆。