译文
蹇材望,四川人,是湖(hu)州的(de)副知州。元军快要来了,蹇材望自己誓言必死(si)。于是做了一块大锡(xi)牌,上面刻着:“大宋的忠臣蹇材望。”而且用两片银片凿出小孔,在上面写到:“得到我尸体的人,希望为我埋葬,还希望为我祭祀,题目为‘大宋忠臣蹇材望’。这银子是用来作为替我埋葬的费用的。”每天把锡牌和银子系在腰间。只等待元军到达湖州城,则自己跳入水中,而且通告每一个乡邻人以及平日往来的人,人人 都同情他。
没有出现像夏及殷商那样的衰亡,是由于处(chu)死了像宠妃褒姒(si)和妲己那样的杨贵妃。
芳草把路边一个又一个的长亭连接起来,使得远道凄迷。那萋萋的芳草,仿佛是在埋怨宦游的王孙公子已经忘记了归期。眼看梨花落尽,春天马上又要过去了。日光渐暗,暮霭沉沉,那翠绿的春草也似乎变得苍老了。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉(hui)泻入门窗。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
春天来临了,小草又像以前一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
千里芦花望断,不见归雁行踪。
注释
⑨“两朝”句:两朝,指徽宗和钦宗两帝。草莽,野草,古时称不在朝的臣子为“草莽之臣”。这里指皇帝已被贬黜为老百姓。
⑴崖州:治所在今海南省琼山区大林乡一带。
⑸宋玉悲感:战国·楚宋玉作《九辩》,曾以悲秋起兴,抒孤身逆旅之寂寞,发生不逢时之感慨。
多情句:意谓多情者满腔情绪,一时无法表达,只能无言相对,倒象彼此无情。
(15)中庭:庭院里。
宁:难道。
⑨谓之何:有什么办法呢?