译文
早上从欣城出发,晚上睡在陇山。冻得说不出话来,舌头都卷进了喉咙里。
南朝遗留下的(de)四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众(zhong)集,今天会聚到新亭。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只(zhi)有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
闲(xian)时常(chang)常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨(yang)贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
这里尊重贤德之人。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
观看人群多如山,心惊魄动脸变色,天地也被她的舞姿感染,起伏震荡。
月光明亮星光稀疏,一群寻巢乌鹊向南飞去。绕树飞了三周却没敛翅,哪里才有它们栖身之所?
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。一位大将从宫中奉旨出征,全权征调天下的兵马。
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
旗帜蔽日啊敌(di)人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
人日这天,我给杜甫写一首诗寄到成都草堂,我在这儿怀念你,怀念我们共同的故乡。
注释
赴:同“讣”,报丧。天崩地坼:比喻天子死。坼:裂。下席:新君离开原来的宫室,寝于草席上守丧,以示哀悼。
⑹衰三湘:湘江的三条支流漓湘、潇湘、蒸湘的总称。在今湖南境内。由鄂州上去即三湘地。这里泛指汉阳、鄂州一带。衰鬓逢秋色:是说衰鬓承受着秋色。这里的鬓发已衰白,故也与秋意相应。一作“愁鬓”。
沾:渗入。
(7)反本:追思根本。反,通“返”。惨怛(dá达):忧伤。
[28]多娇女:指美丽的宫娥。
⑦楚天:南方的天空。白蓣:水中浮草名。
荥阳:在河南省郑州市荥阳一带。
名:作动词用,说出。
等闲:平常。“酬一笑”两句,即一笑千金,也懒得再看。