译文
韦大人(ren)你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
吃饭常没劲,零食长精神。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气(qi)。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
是谁开辟了通向湖心孤山(shan)的道路?长满青草的小道像少女的绿色裙腰(yao)弯弯斜斜。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
日月星辰归位,秦王造福一方。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌(ge)?
我长时间倚靠在高楼的栏杆上,微风拂面一丝丝一细细,望不尽的春日离愁,沮丧忧愁从遥远无边的天际升起。碧绿的草色,飘忽缭绕的云霭雾气掩映在落日余晖里,默默无言谁理解我靠在栏杆上的心情。
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
注释
7.床:放琴的架子。
偏私:偏袒私情,不公正。
得所:得到恰当的位置。
⑿贲(fén):借为“鼖”,大鼓。
⑵紫禁:犹言皇宫,皇帝所居之处。谢庄《宋孝武宣贵妃诔》:“收华紫禁。”李善注:“王者之宫,以象紫微,故谓宫中为紫禁。”李延济注:“紫禁,即紫宫,天子所居也。”
129、湍:急流之水。
10.边烽句:谓边境烽燧排列,如同山峦。嵯峨,山势高峻貌。
晋陶渊明独爱菊:晋朝陶渊明只喜爱菊花。陶渊明(365-427),一名潜,字元亮,自称五柳先生,世称靖节先生(死后谥靖节),东晋浔阳柴桑(现在江西省九江市)人,东晋著名诗人。是著名的隐士。陶渊明独爱菊花,常在诗里咏菊,如《饮酒》诗里的“采菊东篱下,悠然见南山”,向来称为名句。