译文
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
秦始皇剿灭诸侯,统一天下后,认为周朝的灭亡在于诸侯的强大,于是改封建制为郡县制。满以为这样一来就会根除战争动乱,天子的尊位可(ke)以代代安享,却不知汉高祖在乡野间崛起,最终颠覆了秦朝的江山。汉王室鉴于秦朝的孤立无辅,大肆分封兄弟、子侄为诸侯,自以为凭着同胞骨肉的亲情,可以共辅江山,不生变乱,然而吴王刘濞等七国还是萌(meng)生了弑君篡位的阴谋野心。汉武帝、汉宣帝之后,逐渐分割诸侯王的土地,削弱他们的势力,这样便以为平安无事了,没想到外(wai)戚王莽最终夺取了汉家的皇位。光武帝刘秀借鉴了西汉(哀、平)的教训,曹魏借鉴了东汉的教训,西晋借鉴了曹魏的教训,各自借鉴其(qi)前代的教训而进行防备,可他们灭亡的根由,都在防备的范围之外。
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时(shi)候了。
而今,人已暮年,两鬓已是白发(fa)苍苍,独自一人在僧庐下,听细雨点点。人生的悲欢离合的经历是无情的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
丈夫倒裹(guo)头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
一年的明月今夜月色最好(hao),人生由命又何必归怨其他,
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
注释
(5)蓍(shī):多年生草本植物,古人用其茎来占卜。
岷(mín):岷山,在今四川北部属蜀地。
莺啼:莺鸣。宋辛弃疾《蝶恋花》词:“燕语莺啼人乍还。却恨西园,依旧莺和燕。”“啼”字语意双关啼叫和啼哭。
不复施:不再穿。
222. 窃:窃取,偷到。
⑥ 游伎:歌女、舞女。一作“游骑(jì)”
⑶芋粟:芋头,板栗。
[8]弃者:丢弃的情况。
紫姑:传说中女神的名字。我国的西南方,尤其是湘西地区,民间传说其为厕神,又作子姑,厕姑,茅姑。一说于正月十五那天激愤而死,一说被害于厕,于正月十五那天显灵。人们为记念她,形成了正月十五迎接她的习俗。