译文
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是(shi)英雄豪杰。起草重(zhong)要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原(yuan)人们。
青春的日子十分容易(yi)逝去,学问却很难获得成功,所以每一寸光阴都要珍惜,不(bu)能轻易放(fang)过。没等池塘生春草的美梦醒来,台(tai)阶前的梧桐树叶就已经在秋风里沙沙作响了。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
春风吹开桃李花,物是人非不胜悲;秋雨滴落梧桐叶,场面寂寞更惨凄。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
夜黑雨狂的山冈上,老汉只好以榛子充饥。杜鹃声声哀怨啼血,就像老汉悲伤的泪滴。
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
明晨上朝,还有重要的大事要做,
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
注释
⑴元和:唐宪宗年号。
⑥太师:对乐师的称呼。诏:告诉。
⑼此二句写蔡侯饯行。侯,是尊称,杜甫尝称李白为“李侯”。静者,恬静的人,谓不热衷富贵。别人要留,他却欢送,其意更深,所以说“意有馀”。除,台阶。
4.秋娘渡:指吴江渡。秋娘:唐代歌伎常用名,或有用以通称善歌貌美之歌伎者。又称杜仲阳,为唐德宗时镇海军节度史李侍女。渡:一本作“度”。
支遁:东晋名僧,养马数匹,有人说道人养马不清高,答:“贫道爱其神骏。”此处比喻韦讽极爱曹霸的画马。“自从献宝朝河宗”:此句意指玄帝已经去世。
⑴贼平:指平定“安史之乱”。
⒍不蔓(màn)不枝,