译文
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
到处都可以听到你的歌唱,
云霞虹(hong)(hong)(hong)霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
江边的城池好像在画中一样美丽,山(shan)色渐晚,我登上谢朓楼远眺晴空。两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令人感到寒意的炊烟之中;秋色苍茫,梧桐也已经显得衰老。除了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
春天过去,可是依旧有许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊(jing)动。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
闺中少妇思念丈夫长夜无眠,
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
注释
⑧且(jū 居):语助词。一说慰籍。
⑧这句诗是说,在马蹄声的催促里,我踏着月色归去了。
[3]喙(huì 会):鸟嘴。钜,一作“距”,指禽类脚掌后的尖端突起的部分。趯(tì 替):跳跃的样子。
①去:离开。游:游宦。这句是说离开山泽而去做官已经很久了。
⑶八荒:指四面八方边远地区。
(16)徜徉肆恣:尽情游览。徜徉,徘徊,漫游。肆恣,任意,尽情。
(18)急应河阳役:赶快到河阳去服役。应,响应。河阳,今河南孟州,当时唐王朝官兵与叛军在此对峙。