译文
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
闺中的思妇独守着琼窗,想到韶华渐逝,心愿难成,怎不双眉紧皱,愁(chou)在(zai)心头。回首边地,征人久无音讯。想要寄书信,可是黄河(he)寒波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤(gu)独寂寞中苦苦守望。
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归(gui)。
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
头上的犄角高高耸(song)立,满身的丰毛光泽如洗。
春天到了,院子里曲折的回廊非常的安静。山上的桃花、溪(xi)边的杏树,三三两两地种在一起。不知道它们是为谁开放,为谁凋零?
春来,绿水新涨一篙深,盈盈地涨平了水面。水边芳草如茵,鹅儿的脚丫满跚,鲜嫩的草色,在微风习习吹拂里,染绿了河塘堤岸。画船轻缓移动,绕着九曲水湾游转,望去,横塘高塔,在眼前很近,却又像启船时一样遥远。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
在这冰天雪地的十二月里,幽(you)州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
跬(kuǐ )步
注释
⑴梅生:即梅福,字子真,九江寿春人。为郡文学补南昌尉。王莽篡位,隐于九江一带,后传说成为神仙。见《汉书·梅福传》。
⒂独悟:犹“独醒”。《楚辞·渔父》中有“众人皆醉我独醒”的话。
30.莱(lái):草名,即藜。
6.闻:听见,引申为知道,懂得。
惹红巾万千:引起成千上万起义的红巾军。红巾军,元末农民起义军,用红巾裹头故名。
⑻他:指官家,官府。驱遣:驱使派遣。还复去:回来了又要去。
(25)猛虎:比喻山上怪石状如猛虎。李白诗句:“石惊虎伏起。”薛能诗句:“鸟径恶时应立虎。”