译文
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直(zhi)挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
您难道不曾看见吗?那辽阔的走马川紧靠着雪海边缘,茫茫无边的黄沙连接云(yun)天。
今夜才知春天的来临,因为你听(ting)那被树叶(ye)映绿的窗纱外,唧唧的虫鸣,头一遭儿传到了屋子里来了。
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人(ren),而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
我敬重孟先生的庄重潇(xiao)洒,
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
注释
⑶辛夷:木兰树的花,一称木笔花,又称迎春花,比杏花开得早。
黄檗(bò):落叶乔木,树皮入药,味道很苦。春天到来,黄檗树蓬勃生长,它的苦心也随着逐日长大。
⑸扶桑,见《说文》:“扶桑,神木,日所出也”。断石,指峡坼。
遐举:原指远行,此处兼指功业。
54.宎(yao4要):深密。
29 言要道:即言之要道,指进言所应该遵循的规则(亦即上文的“尽忠直言”)。
②洗妆真态:洗净脂粉,露出真实的姿容。铅花御:用脂粉化妆。铅华:脂粉。御:用。此处作涂抹、修饰讲。
山际:山边;山与天相接的地方。