译文
连年流落他乡,最易伤情。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而(er)滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
看它们的(de)行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不(bu)如待我全都烧成赤灰末(mo)。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
那棵(ke)杜梨真孤独,长在路左偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来访吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
月光照射在窗前(qian),与平时并没有什么两样,只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着,芳香袭人。这使得今日的月色显得与往日格外地不同了。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
唐朝的官兵请求深入,全部是养精蓄锐,要收复敌占的地区,可不必等待。
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
你攀山登树隐居在这里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散逃。
只有那一叶梧桐悠悠下,
注释
所以:用来。
⑵草合:草已长满。离宫:即行宫,皇帝出巡时临时居住的地方。金陵是宋朝的陪都,所以有离宫。
⑷清辉:皎洁的月光。
⑴添字丑奴儿:词牌名。一作“添字采桑子”。“丑奴儿”与“采桑子”同调而异名。添字:在此词中具体表现为——在“丑奴儿”原调上下片的第四句各添入二字,由原来的七字句,改组为四字、五字两句。增字后,音节和乐句亦相应发生了变化。
1、十二楼:指一清早宫人就在梳妆以待幸。
【怍】内心不安,惭愧。
⑺疏散:意谓爱好自由,不受拘束。
〔尔〕这样。
①宫锦:宫中特用的锦缎。这里用来比喻昨夜被风雨摧残的落花。