译文
一场情爱最终寂寞,又跟谁说呢?想起以前的海誓山盟,被(bei)轻易辜负了。早知道如此难受,后悔当初不把他留住。奈何他除了长得风流端正,更还有让人朝思暮想的地方。一天不想他就要皱千次眉了,更何况想他呢?
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
透过珠帘,看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
绿叶繁茂一片浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
贫家(jia)的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
湖州太守真是好古博雅,不惜花费金钱求购断石残碑刻文。
春风微凉,将我的酒意吹醒,寒意初上,山头初晴的斜阳却应时相迎。回头望一眼走过来遇到风雨的地方,回去吧,对我来说,既无所谓风雨,也无所谓天晴。
元丰六(liu)年十一月初一,赵郡苏辙记。
常向往老年自(zi)在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
在高峻华山上俯(fu)视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
京城道路上,白雪(xue)撒如盐。
注释
⑺破帽句:《晋书·孟嘉传》载孟嘉于九月九日登龙山时帽子为风吹落而不觉,后成重阳登高典故。此词翻用其事。
(4)一说“行尽青溪忽值人”。见人:遇到路人。
⑹鹰隼:比喻猛将名臣。与:通“举”。
(14)俗客:指误入桃花源的渔人。
①焉支山:在今甘肃西部。
⑥棣萼:《诗》:“棠棣之华,萼不韡韡。”棣萼,以比喻兄弟。
少府:掌握山海池泽的税利,以供宫廷之用的官,九卿之一。
(34)饯:备酒食送行。郿(méi):古地名,在今陕西眉县东渭水北岸。当时宣王在岐周,郿在歧周东南,申伯封国之谢又在郿之东南,故宣王为申伯在岐周之郊郿地饯行。