译文
越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
繁华往事,已跟香尘一样飘荡无存;流水无情,野草却年年以碧绿迎春。啼鸟悲鸣,傍晚随着东风声(sheng)声传来;落花纷纷,恰似那为石崇坠楼的绿珠美人。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
不过,我听说古代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他(ta)们(men)的志向意趣却经常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容(rong)天地万物(wu)的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望(wang)庭学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾(zeng)经游历川蜀这一点而惭愧了。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
可是贼心难料,致使官军溃败。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
多希望能追随那无处不在的月影,将光辉照射到你的军营。
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男女,准备过端午节?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
我趁着天未阴雨,啄取那桑皮桑根,将窗扇门户缚紧。现在你们树下的人,还有谁敢将我欺凌!
夏桀出兵(bing)讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
我军驻扎在武功县东门外的青坂,天气严寒,兵士都在太白山的泉窟中饮马。黄头的奚兵每天向西推进,只有几个骑兵,居然敢弯弓射箭向我军冲击。这时,山上是雪,河中有冰,旷野里一片萧瑟气象。青的是报警的烽烟,白的是战死兵士的枯骨。怎么能托人带个信给我军,嘱咐他们暂时忍耐一下,等到明年再来反攻,千万不要急躁。
注释
114.被(pi1技):披。文:文绣。纤:细软。
⑷九十:指春光三个月共九十天。
①晓出:太阳刚刚升起。
小屏山色远:此系描绘眺望之景,谓远山仿佛是小小的屏风。亦可解做小屏风上绘有远山之画图。温庭筠《春日》:“屏上吴山远,楼中朔管悲。”
芍药之诗:语出《诗经·郑风·溱洧》:“维士与女,伊其相谑,赠以芍药。”