译文
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
一篇谏书(shu)早晨上奏给皇帝,晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
豺狼虎豹磨(mo)牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
看着这些散乱的书册,不禁泪眼模糊。在这个冷冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一盏孤灯。原以为情缘已尽,可谁(shui)又道得清究竟是(shi)有情还是无情呢?
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
猫头鹰你这恶鸟,已经夺走了我的雏子,再不能毁去我的窝巢。我含辛茹苦,早已为养育雏子病了!
先期归来的军队回(hui)来时说是打了胜仗,而逃回的骑兵却传来战败的实况。军中远远地传来求援的文书,而主帅已在长安城中建起了自己的私第。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海(hai)闻名,罕有人匹敌。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
注释
⑥分付:交与。
⑽《周易》:“高宗伐鬼方,三年克之。”《汉书》:“外伐鬼方,以安诸夏。”颜师古注:“鬼方,绝远之地。一曰国名。”《晋书》:“夏曰薰鬻,殷曰鬼方,周曰薰狁,汉曰匈奴。”
201. 何功之有:即“有何功”,有什么作用。之:起着把宾语“何功”提前的作用。哉:与“何”配合,表疑问,可译为“呢”。
2.委 古意:丢下、舍弃 ; 今意:委屈、委托。
⑾官家:旧时对皇帝的称呼。《万机论》云:“五帝官天下,三王家天下,故曰官家。”程:期限。