译文
两条(tiao)英雄好(hao)汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
平坦的沙滩下,小河的渡口旁,有一个芳草鲜美的村庄,春天的绿色早已覆盖了冬季曾经带来(lai)的荒凉。游丝在微风中上下飘拂,流莺在天上飞来飞去,一派大好风光,却让人无限(xian)惆怅。雕花窗外已是深深的夜晚,可心上的人儿还不见归还。鸭形铜香炉上袅袅青烟,炉中的沉香已快燃完,你可知道,在斜阳拉长的海棠树的影子里,耳听着杜鹃声声悲啼,整个黄昏我都站在那里等你。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
头发白了而恬然自(zi)乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
本来淫乱之徒无好结果,寒浞杀羿把他妻子霸占。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
坐着玉石,靠着玉枕,拿着金徽。被(bei)贬谪的仙人在哪里,没有人陪我用田螺杯喝酒。我为了寻找灵芝仙草,不为表面繁华,长叹为了什么。喝醉了手舞足蹈地下山,明月仿佛在驱逐我回家(jia)。
讨伐董卓的各路军队汇合以后,因为各有自己(ji)的打算,力不齐一,互相观望,谁也不肯率先前进。
博取功名全靠着好箭法。
地上都已播种黑泰(tai),芦苇水滩也已开垦经营。
夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。
嫦娥白虹披(pi)身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
不要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
注释
太元:东晋孝武帝的年号(376-396)
廧:同“墙”,指宫墙,喻指近臣。
⑶绿珠:西晋富豪石崇的宠妾,非常漂亮,这里喻指被人夺走的婢女。
⑶迢迢:形容遥远的样子。
(18)庶人:平民。
(5)伊周:伊尹和周公,二人都是古代著名的贤相。