译文
一(yi)会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
住在小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答,清早会听到小巷深(shen)处在一声声叫卖杏花。
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
银子做的指甲是弹铮所用,随身佩带的金鱼小饰品可以用来换酒喝兴致高(gao)昂,无须洒扫庭院,大家随意坐在莓苔上喝喝酒吧。 高高的山岩的石阶上狂风吹扬起白雪,细一看,原来是云门上流下的瀑布在怒吼。酒醒了就想在竹簟上睡上一觉,衣单天冷想穿绵衣。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
你掺着红粉的眼泪,沾湿了歌扇和金钱刺绣的衣服(fu)。西湖的湖堤昏瞑空寂,夕阳中的西湖美景,全都让给了那些鸥鹭。
与儿时的旧友(you)分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良(liang)策。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
注释
(5)兰馨:本是女子首饰,这里借喻宫中的后妃。馨,一作“簪”。
63、醽醁(líng lù):美酒名。
娟娟:鲍照初月诗:未映西北墀,娟娟似蛾眉。
合:环绕,充满。
③传檄:传送文书。
⑴女冠子:词牌名。