译文
宋文帝草率用兵学黩(dú)武,效法汉将伐匈奴,没能够封山纪功狼居胥,却要仓皇向南逃,时时回头向北顾。我登上山亭望江北,还记得四十(shi)三年前的旧事一幕幕:烽火连天鏖(áo)战苦,扬州一带遭荼(tú)毒。往(wang)事怎忍再回顾?拓跋焘(tào)祠堂香火盛,乌鸦啄祭品,祭祀擂大鼓。谁能派人来探问:廉颇将军虽年老,还能吃饭吗?
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
鱼是(shi)我所喜爱(ai)的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义(yi)也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死(si)亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
乘船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
寸寸柔肠痛断,行行盈淌粉泪,不要登高楼望远把栏杆凭倚。平坦的草地尽头就是重重春山,行人还在那重重春山之外。
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
为何(he)羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
注释
旅葵(kuí):即野葵。
光:发扬光大。
66、刈(yì):收获。
⑻萧瑟:树木被秋风吹的声音。
⑷凉衫薄汗香:凉衫子散出清淡的汗香气。