译文
黄昏时的庭院,纤月当空,两人情话绵绵,醉意也渐渐消减。现在,情人已长久未来相会,不知那人心,是真情?还是假意?旧恨新欢,旧情新怨,交织在一起,说不清,理还乱。有谁能见到我忧伤思念,长夜难眠,脸上红泪涟涟,浸湿了珊瑚枕函。
千呼万唤她才缓缓地走出来,怀里还抱着琵琶半遮着脸面。
池中水波平如镜子,映照着夜空中的一轮秋月,月光皎洁如雪。正是采莲的时节,那采莲的少女,红粉盛妆却只(zhi)能空对着寒冷的水波,不由感到万分惆怅。她人在采莲,心中却思量着远方的情郎,愁(chou)思难解,黯然神伤。
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖不出去,还希望天更(geng)寒冷。
我恨不得
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下(xia)农村。
客愁像秋浦水一样不可量度,我乐行至大楼山以(yi)散心忧。站
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵(zong)然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕(yan)子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
注释
(29)永巷(yǒng xiàng):古代幽禁妃嫔或宫女的处所。
176.变化以作诈:有易女初与亥淫,而又与亥弟恒淫,故曰“变化以作诈”。
⒀若野赐之:意谓在城外成婚礼。
沮:毁坏。贰师:贰师将军李广利,汉武帝宠妃李夫人之兄。李陵被围时,李广利并未率主力救授,致使李陵兵败。其后司马迁为李陵辨解,武帝以为他有意诋毁李广利。
②酒旆(pèi):酒店的旗帘,酒家悬于门前以招徕顾客。