译文
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万(wan)户的门都打开。
将天下所有的政事,四海之内的百姓,国家社稷的得与失,优势和弊病,都交萃于谏官身上,让他正确地将一切说出来。(谏官)的责任相当重啊!要当好一个谏官,(应当)注意重要的方面,舍弃细微的地方;把情况紧急的事放在(zai)前(qian)面,把不要紧的事放在后面;只为国家作贡献而不要将自己放在国家前面。那些在名声方面急切的人,一定会在利益方面贪图。(如果这样成为一个谏官的话)那其中的差距又(you)相差多远呢?
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
燕王后悔了,又怕赵国任用乐毅,乘燕国战败之机来攻燕,便派人去责备乐毅,又向乐毅表歉意,说:“先王把整个燕国托付将军,将军为燕攻破了齐国,为先王报了仇,天下人莫不震动。寡人怎敢一刻忘记将军的功勋啊!不幸先王抛弃群臣而去,寡人刚(gang)刚继位,左右蒙骗了寡人。不过,寡人派骑劫代替将军,只是因为将军长久在野外作战,所以调将军回国,休(xiu)养休养,共商国是。将军却误信流言,和寡人有了隔阂,抛弃燕国而投奔赵国。为将军自己打算,固然可以;但是又怎样报答先王对将军的恩情呢?”
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
一路上,奇峰峻岭在眼前不断地变换,沉醉于一人在蜿(wan)蜒幽深的小路上游览的野趣,竟忘了走到了什么地方。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
注释
12.略不相睹:彼此一点也看不见。睹,看。
146.两男子:指太伯、仲雍。
274.彰:显著。屈原问,为什么楚成王杀君自立,而忠名更加显著。
12.微吟:小声吟哦。
⑶鸟相呼:一作“鸟自呼”,言鸟相和而鸣,如自呼名字。
⑥曷若:何如,倘若。
⑹天上哀:哀一作“鸣”。