译文
人潮汹涌,马蹄下尘土飞扬;月光洒遍每个角落,人们在何处都能看到明月当头。
和我一起携手同游的(de)(de)好友中,有些(xie)已先飞黄腾达了。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难(nan)驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁(sui)晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风尘之中。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡(pu)萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节(jie)制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
注释
何:疑问代词,怎么,为什么
38.若不过焉则不及:如果不是过多就是不够。若……则……,如果……那么(就),连接假设复句的固定结构。焉:句中语气词,无义。
2.平沙:广漠的沙原。
(28)其:指代墨池。
(49)门人:门生。