译文
人人都说横(heng)江好,但是我觉得横江地势险恶无比。这里能连刮三(san)天大(da)风(feng),风势之(zhi)猛烈能吹倒山峰。江中翻起的白浪有(you)瓦官阁那么高。 倒灌进长江的海水从横江浦向南流去,途中要经过浔阳。牛渚山北部突入江中,山下有矶,地势本就十分险要,马当山横枕长江,回风撼浪,船行艰阻。横江欲渡风波十分险恶,要跨渡这一水之江会牵动愁肠几万里。 从横江向西望去,视线为横江的如山白浪所阻,望不(bu)到长安。汉江东边与扬子津相连。江中的白浪翻滚如山,如此险阻怎么能够(gou)渡过呢?狂风愁杀了将要出行的船夫。 横江上常有急风暴雨至,汹涌的浪涛能把天门山劈成两半。钱塘江八月的潮水比起它来怎样呢?横江上的波涛好似连山喷雪而来。 我在横江浦渡口的驿馆前受到了管理渡口的小吏的相迎,他向我指着东边,告诉我海上升起了云雾,大风雨即将来临(lin)。你这样急着横渡到底为了什么事情呢?如此大的风波危险,可不能出行啊! 横江之上经常月晕起风,整日笼罩在风雾中,江里的海鲸东向,百川倒流。波涛大浪一起,声势浩大,三山都会被之摇动,横江水势湍急,千万不要轻易渡江,如果轻易而渡,将会有去无回。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
农民便已结伴耕稼。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
门额上的横幅粗锦焕发出鲜红的色彩,烈日烤得粗锦褪了色,项羽仍然没有醉。
武夷洞里长满了很多有毒的毛竹,那些被称为曾孙的乡人们纷纷老去,再也没来。
还经得起几回风雨,春天又将匆匆归(gui)去。爱惜春天我常怕花开得过早,何况此时已落红无数。春天啊,请暂且留步,难道没听说,连天的芳草已阻断你的归路?真让人恨啊春天就这样默默无语,看来殷勤多情的,只有雕梁画栋间的蛛网,为留住春天整天沾染飞絮。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
趴在栏杆远望,道路有深情。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
为死别往往使人泣不成声, 而生离却常令人更加伤悲。 江南山泽是瘴疬流行之处, 被贬谪的人为何毫无消息?
想来江山之外,看尽烟云发生。
注释
21、舟子:船夫。
〔48〕拔:弹奏弦乐时所用的拔工具。
(10)驶:快速行进。
至于:直到。
13.特:只。
臧获:奴曰臧,婢曰获。
⒃这两句说:不必学张芝临池苦学书法;与其用绢素写字,还不如用作被单。据载,张芝临池学书,池水尽黑;家有帛绢,必先书写,后再炼制成衣。
③辞:这里指书信往来。币:帛,丝织品,这里指礼品。