译文
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快(kuai)乐嘻逐,恩爱相偕。不思量(liang)、难思量,抬头(tou)望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
想来江山之外,看尽烟云发生。
这是说自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国家多事而无所作为,内心有愧于到处飘泊流离(li)的友人。
听说江头春波浩渺,春水情意恳切地像是要送他的归船返回家乡,这条曾送他离乡又送他归去的水路,是他最为之情牵梦萦的。最后,他设想登上归船,听着春雨打着船篷,看着将(jiang)别的断桥边上的疏柳淡烟,充满别离之情。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
夕阳悠闲照大地,秋光渐消去,离别的忧思如蘅草铺满江岸望不尽。一首送别《阳关》曲,曲尽人肠断,独自倚靠着船栏杆久(jiu)久行。
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
注释
仰观:瞻仰。
②通材:兼有多种才能的人。
⑴多丽:词牌名,一名“鸭头绿”,一名“陇头泉”,139字。此词是《漱玉词》中最长的一首。
94. 以:凭,靠,介词,后面省略宾语“之”。
197.昭后:周昭王。
⑽尊:同“樽”,酒杯。