译文
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心(xin)!
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
我(wo)玩弄靠着矮墙青(qing)梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
依立在垂柳飘飘的红桥上,罗裳轻舞随风飘。摘下两片石榴叶,想要留给谁?如果说有情的话,也只有明月了,只有他孤独地送走夕阳。希望借助东风(春风)的力量讲心中话给你(ni)听,无奈东风劲,尽吹散。
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜(chang)徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但(dan)心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
躺(tang)在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
美丽的容颜还不如乌鸦的姿色,它还能带着昭阳殿的日影飞来。果真成为薄命人长久陷入沉思,梦中又见到君王醒后心里生疑。
那使人困意浓浓的天气呀,
车马驰骋,半是旧官显骄横。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未(wei)知当自勉。
认命了,很多事,喜怒哀乐,是我一个人的,终究只是一个人的。没有谁,会同你傻傻的苦饮这杯闷酒。就如同,在这凄冷无助的夜里,依旧独自凄凉,独自忧伤,独自彷徨。听,《千年古茶》,饮一世凄凉。不说也罢!不说也罢!
注释
结果( 未果, 寻病终)
⑵将:出征。
(2)吏:官吏,低级官员,这里指抓壮丁的差役。夜:时间名词作状语,在夜里。
9.因:于是,就,副词。舍:舍弃。其名:他原来的名字。
⑧临邛:汉县名,司马相如曾在临邛饮酒,结识了卓文君。
(14)间:间或,偶尔。御:进用。
穷:用尽
⑶弹指:佛教名词,比喻时间短暂。《翻译名义集》卷五《时分》:“时极短者谓刹那也”,“壮士一弹指顷六十五刹那”,又云“二十念为一瞬,二十瞬为一弹指。”