译文
魂啊归来吧!
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经(jing)过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己(ji)的小儿子(zi)打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做(zuo)过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样(yang)流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死(si)去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看(kan)不见花草。
这首词在清冷的画面中,将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起,如随想曲一样自由潇洒。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
新年都已来到,但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
为何见她早起时发髻斜倾?
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
注释
轻罗:轻盈的丝织品,宜做夏装,在此代指夏装。
⑻刈(yì):斩,割。濩(huò):煮。此指将葛放在水中煮。
193.反,一本作“及”,等到。
(19)介:铁甲;胄:头盔。为:被。
左牵黄,右擎苍:左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,形容围猎时用以追捕猎物的架势。
193、实:财货。
②剑外:剑阁之外。剑阁在今四川剑阁县北。从军:指赴节度使幕。
绵上:地名,在今山西介休县南、沁源县西北的介山之下。