译文
有位客人从远方来到,送给(gei)我装有绢帛书(shu)信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底(di),喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
承宫,琅琊姑(gu)幕人,幼时丧父,在他八岁的时候,帮别人放猪。乡里的徐子盛精通《春秋》这本书,传授的学生有上百人。承宫从他房前经过,看见那些学生在朗诵,感到很喜欢,便忘记了他的猪,听徐子盛讲经书。猪的主人对他还未回来感到十分奇怪,便前往去向承宫索要(他的猪)。看见他在听讲经书,就想用竹鞭打他。学社内的学生一起阻止,猪的主人才没有打他。承宫于是就留在徐子盛门下学习。承宫在那干苦活,上山砍柴,吃苦受累,很多年后,最终精通了这本经书。
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银(yin)色(se)的竹子从天而降。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
注释
290. 栏矢:简筒和弓箭。栏:盛简的器具。
⑸夕阳山外山,春水渡傍渡:袭用宋戴复古《世事》诗:“春水渡傍渡,夕阳山外山。”
⑸惹:沾染。御香:朝会时殿中设炉燃香。
⑴本文选自《归田录》卷一(中华书局1981年版),有删节。
期(jī)年:满一年。期,满。