译文
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
你是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
身着文彩奇(qi)异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
草木由青变衰,我来到(dao)剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪(xi)潺潺在夜里弹奏起琴弦。
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙(mang)。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
苏辙年纪很轻,还没能够通晓做官的事情。先前来京应试,并不是为了谋取微薄的俸禄,偶然得到了它,也不是自己所喜欢的。然而有幸得到恩赐还乡,等待吏部的选用,使我能够有几年空闲的时间,将用来更好地研习文章,并且学习从政之道。太尉假如认为我还可以教诲而屈(qu)尊教导我的话,那我就更感到幸运了。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗(si)水纵情吟唱。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
据(ju)说飞到大庾岭,它们就全部折回。
注释
1.吴江:今江苏县名。在苏州南。
(5)“自向”句:暗用唐代李商隐《嫦娥》诗中“云母屏风烛影深”句意,写寂寞。泪烛,融化的蜡脂如泪,故名。也是以物写人。“移”,《红楼梦》程高本作“挑”,灯草才用“挑”,烛芯只用“剪”。
⑹“风朝”二句:《汉书·郊祀志》:“作建章宫,度为千门万户。”《汉书·东方朔传》:“起建章宫,左凤阙,右神明,号千门万户。”此联写京华莺声,无论风露阴晴、门户开闭,皆漂荡啼啭不已。
⑶具论:详细述说。
(9)谒也死:谒在位十三年,前548年(鲁襄公二十五年)在伐楚战争中,中冷箭死于巢(今安徽巢县)。
17.夫:发语词。