译文
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书(shu)禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消(xiao)息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
贪花风雨中,跑去看不停。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
昏暗(an)的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
向你打探问去剡中的道路,你举手(shou)示意遥指东南方的越地。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
可惜春天已经匆匆过去了,临行的时候谢别洛阳城的人。柔弱的柳枝随风飞舞象是挥手举袂,一丛丛的兰花沾满白露正如浸湿的头巾,遮住芳颜独自欢笑又像是含嗔带颦。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要(yao),更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
我要早服仙丹去掉尘世情,
注释
田畯(jùn):农官名,又称农正或田大夫。
问何物、能令公喜:源于《世说新语·宠礼篇》记郗超、王恂“能令公(指晋大司马桓温)喜”等典故。还有什么东西能让我感到快乐。
默叹:默默地赞叹。
6.触:碰。
⑤修修:树木在风中悲鸣的声音。
⑵蛮毡:中国西南和南方少数民族地区出产的毛毡,宋时已有生产。宋范成大《桂海虞衡志·志器》:“蛮毡出西南诸番,以大理者为最,蛮人昼披夜卧,无贵贱,人有一番。”
(2)庆历四年:公元1044年。庆历,宋仁宗赵祯的年号。