译文
我真想在第四桥边,跟随天随子一起隐居。可他如今在何处?我独倚栏(lan)杆缅(mian)怀千古,只见衰柳参差风中飞舞。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕(pa)至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门(men)锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍(bian)栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出(chu)猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
阴山脚下啊,有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
注释
(57)境:界。
6.笾(biān)豆有践:在古时家庭或社会举办盛大喜庆活动时,用笾豆等器皿,放满食品,整齐地排列于活动场所,叫做笾豆有践。此处指迎亲礼仪有条不紊。笾,竹编礼器,盛果脯用。豆,木制、金属制或陶制的器皿,盛放腌制食物、酱类。
104、其所不善者:指与朱房、胡武关系不好的人。
⑴腊酒:腊月里酿造的酒。
125.何少康逐犬,而颠陨厥首:少康,夏国君相的儿子。逐犬,打猎。颠陨,坠落。王逸《章句》:“夏少康因田猎放犬逐兽,遂袭杀浇而断其头。”
⑸温生:即温造,字简舆,曾隐居王屋山及洛阳,后官至礼部尚书。
(34)摴蒱(chūpú):又作“樗蒲”,古代的一种赌博游戏,这里指博戏用的“五木”。五木两头尖,中间广平,立起来很像山峰。
明日:即上文“旦日”的后一天。
约车治装,准备车马、整理行装。约,缠束,约车即套车。