译文
骐骥(qí jì)
有一树梅花凌寒早开,枝条洁白如(ru)玉条。它远离人来车往的村路,临近溪(xi)水桥边。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
听到远远的深巷中传来一阵狗叫声,就有妇女惊醒后打呵欠和伸懒腰的声音,她的丈夫在说梦话。过了一会儿孩子醒了,大声哭着。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂奶,孩子含着乳头哭,妇女又轻声哼唱着哄他入睡。又有一个大儿子醒了,絮絮叨叨地说个不停。在这时候,妇女用手拍孩子的声音,口里哼着哄孩子的声音,孩子边含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责骂大孩子的声音,同时响起,各种(zhong)声音都模仿得像极了。满座的宾客没有一个不伸长脖子,偏着头仔细听,微笑,默默赞叹,认为奇妙极了。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美(mei)丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
湖光山(shan)影相互映照泛青光。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
前往东园的小路,垂柳掩(yan)映;西坝的渡口,落花缤纷。
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
彩云飞逝,碧霞漫天,心中惆怅有人知道多少。看不见合欢花,只能独自依在相思树旁。
注释
④“松间”句:在松下捣药,竹间晒衣。
42.少:稍微,略微,副词。
阵云:战场上象征杀气的云,即战云。
54、资:指天赋的资材。
⑦华表鹤归:传说古代辽东人丁令威在灵虚山学道,后来道成化鹤飞回辽东,落在城门华表柱上,当时一个少年见到想举弓射之。鹤立即飞向天空徘徊,作诗:“有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归。城郭如故人民非,何不学仙冢累累。”然后高飞而去。[2] 这里引用该典,意谓不见文天祥英魂来归。
③绣户:绣花的门帘。 敛手:拱手,表示恭敬。
(1)放言:言论放肆,不受拘束的意思。
其:他们,指代书舍里的学生。