译文
黄绢白素来相比,我的新人不如(ru)你。”
万壑古树高耸云天,千山深处(chu)杜鹃(juan)啼啭。
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
“魂啊回来吧!
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
晚上洞庭湖畔停(ting)宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九(jiu)堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
注释
司马子反:楚国大夫,掌管军政。乘:登。堙:小土山。华元:宋国大夫。
秋草萋已绿:“已”,一作“以”。“萋”,通作“凄”。绿是草的生命力的表现,“萋已绿”,犹“绿已萋”,是说在秋风摇落之中,草的绿意已凄然向尽。
19.顾:回头,回头看。
[3]湘水:在今湖南境内,注入洞庭湖。贾谊由京都长安赴长沙必渡湘水。
24.倍穹(qióng):(价钱)加倍的高。穹,动词,高;倍,形容词,指很多倍。
⑥吹唇虎啸凤皇楼:《梁书·武帝纪》注“太清二年秋八月戊戌,侯景举兵反。”萧士赞注:“泰清,梁武帝年号。时遭侯景之乱,困于台城,以所求不供,忧愤寝疾,崩于净居殿,乃泰清三年五月丙辰也。”关囚,指囚武帝于台城。全诗校:“一作吹唇虎啸凤皇楼。”
⑥奸邪:指当时南宋当权的一批投降派首领黄潜善、汪伯彦、秦桧等人。
⑽海,瀚海,即沙漠。辟易,倒退,这里指观者惊奇,不由自主地后退。《史记·项羽本纪》:项王瞋目叱之,赤全侯人马俱惊,辟易数里。正义:言人马俱惊开张易旧处,乃至数里。