译文
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的(de)(de)感情都难以控制。
君王的大门却有九重阻挡。
我们就如飞蓬一样(yang)各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
赵、燕两地多慷慨悲歌的侠士,今天我们相逢于侠士剧孟的故乡洛阳。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺(pu)。
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不离君王;玉楼上酒酣宴罢,醉意更添几许风韵。
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙(sun)有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
初秋傍晚景远阔,高(gao)高明月又将圆。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断(duan)肠。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
注释
10.谓:称为。云:句末语气词,此处可译“了”。
⑶裁:剪,断。
25.或师焉,或不焉:有的(指“句读之不知”这样的小事)从师,有的(指“惑之不解”这样的大事)不从师。不,通“否”。
11、茝(chǎi)兰:香草。芟(shān):割草,引申为除去。鉏(chú):可编席的草。即“锄”。
⒁咄(duō):拒绝妻子的劝告而发出的呵叱声。
(9)说:通“悦”,对......感到高兴。
再逢:再次相遇。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。