译文
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
不恨这种花儿飘飞落尽,只是抱怨愤恨那个西园、满地落红枯萎难再重缀。清晨雨后何处落花遗踪?飘入池中化成一池浮萍。如果把春色姿容分三份,其中的二份化作了尘土,一份坠入流水了无踪影。细看来那全不是杨花啊,是那离(li)人晶莹的眼泪啊。
洗菜也共用一个水池。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来乡(xiang)村小桥像极了我的家乡!
听说江头春波浩渺,春水情意恳(ken)切地像是要送他(ta)的归船返回家乡,这条曾送他离乡又送他归去的水路,是他最为之情牵梦萦的。最后,他设想登上归船,听着春雨打着船篷,看着将别的断桥边上的疏柳淡(dan)烟,充满别离之情。
龙舟竞赛为的是深切悲念屈原的千古奇冤,忠烈之魂一去千载哪里还能回还啊?
世路艰难,我只得归去啦!
注释
⑥欢:指情人。
秩礼:古代辨上下﹑贵贱之礼。
(71)汉中房陵县:汉中郡房陵县,在今湖北房县。
上林苑:古宫苑,在今河南洛阳市东
⑶夷齐:指伯夷、叔齐。他们是商代末年孤竹国国君的两个儿子。为避让君位,两人逃往周国。周武王出兵东征讨伐商纣王,伯夷、叔齐谏阻未成。周取代商统治天下后,伯夷、叔齐“义不食周粟,隐于首阳山”,被公认为道德高尚的典范。
遂:于是,就。
略:谋略。
伊、皋(gāo):指古代著名政治家伊尹和皋陶。
6、拏:通“桡”,撑(船)。