译文
在东篱边饮酒直到黄昏以后,淡淡的黄菊清香溢满双(shuang)袖。莫要说清秋不让人伤神,西风卷起珠帘,帘内的人儿比那黄花更加消瘦。
春风微凉,将我的酒意吹醒,寒意初上,山头初晴的斜阳却应时相迎。回头望一眼走过来遇到风雨的地方,回去吧,对我来说,既无所谓风雨,也无所谓天晴。
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
将军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟(niao))花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
我隐居在 孤山山下,每日长掩苔扉,深居简出,但一箪食、一瓢水足矣。我常常羡慕青山安详宁静,好象在凝神沉思似的;也羡慕以前的隐士们以鹤、梅为伴,因忘记了人世的权谋机变,而能时刻保持着一颗恬然自得的心。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
你生于辛未年我生于丁丑,都受(shou)了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
然而,既然已有了这样的才貌,那么,只要再鼓起勇气,主动争取,便是宋玉这样的才子也能求得的,又(you)何必怨恨王昌这样的才子,若即若离的态度呢?
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
我的魂魄追随着从南(nan)方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
我要早服仙丹去掉尘世情,
注释
⑹乌江十五兄:白居易的从兄白逸,时任乌江(今安徽和县)主簿。
②杨枝:唐诗人白居易侍妾樊素,因善歌《杨柳枝》得名。
[1]《哀江南赋》:“哀江南”语出《楚辞·招魂》“魂兮归来哀江南”句,梁武帝定都建业,梁元帝定都江陵,二者都属于战国时的楚地,作者借此语哀悼故国梁朝的覆亡。作品将家世与国史联系起来,将个人遭遇与民族灾难融汇在一起,概括了梁朝由盛至衰的历史和自身由南至北的经历,感情深挚动人,风格苍凉雄劲,具有史诗般的规模和气魄,是中国辞赋史上的名篇巨制。
⑨庶几:或许。狎:打近而且态度随便。
⑹西家:西邻。
(41)“数十年”句:公元前223年秦灭楚。
材:同“才”,才能。