译文
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也(ye)徘(pai)徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们(men)的士兵,半途中截取军用物资,拦腰(yao)冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
一(yi)人指挥百万大军,张弛聚散,号令森严。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
从此李白之名震动京师,以前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
孔巢父摇头不住长安,将去东海随烟雾飘流。
高山不辞土石才见巍峨,大海不弃涓流才见壮阔。我愿如周公一般礼贤下士,愿天下的英杰真心归顺与我。
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
注释
43.惙然:气息微弱的样子。
(2)匡庐:即庐山,又名匡山,在今江西省九江市南。山多巉岩峭壁、飞泉怪树。著名的瀑布有开先寺瀑等。
⑴洛堤:东都洛阳皇城外百官候朝处,因临洛水而名。
若之何:固定句式,这里的意思是“为什么要”。
(5)斯——此,这里。指羊山。
⑷烟月:指月色朦胧。
⑺杖:拄(杖)。藜:用藜茎制成的手杖。谁子:哪一个。