译文
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流(liu)(liu)。
可惜春天已经匆匆过去了,一起来珍惜这艳丽明媚的年华吧!只见依然有桃花飘落在流水上,哪怕倒满竹叶青美酒一饮而尽,醉倒在了酒杯前。只希望能等到雨过天晴、重见青天的时候。
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
独自悲愁最能伤(shang)人啊,悲愤郁结终极又在何处!
一条代水不能渡(du)过,水深无底没法测量。
世道黑暗使人眼光迷乱(luan),谁又能够了解我(wo)们底细?
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
秋霜降后,长淮失去了往日壮阔的气势。只听见颍水潺潺,像是在代我哭泣伤逝。河上传来歌声悠扬,佳人还唱着醉翁的曲词。四十三年匆匆流去,如同飞电一闪即驰。
注释
⑴南乡子:原唐教坊曲名,后用作词牌名。原为单调,有二十七字、二十八字、三十字各体,平仄换韵。此作前三句押下平七阳韵,后三句押十八啸韵。
⑶纵:即使。
野寺:位于偏地的寺庙。这里指吴公台上寺。
西园:即金谷园。笳:胡笳,古代西北少数民族的一种管乐器。
最小钱:新出荷叶才象小铜钱那么大。
(54)伯车:秦桓公之子。
⑴临:登上,有游览的意思。
[11] 荐:副词,表示频度,相当于“一再”、“屡次”。