译文
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
将军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
红红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀(tan)香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
健壮的中男还有母(mu)亲相送,瘦小的由于(yu)父母在战乱中去世,就变得孤苦伶(ling)仃了。
没有见到李白已经好久,他佯为狂放真令人悲哀。
拂晓,冷清的城中响起凄凉的音乐声。那声音被风一吹,传到垂柳依依的街头巷口。我独自骑在马上,只着一件到单衣裳,感觉有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如同在江南时见过那样的熟悉。
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
囚徒整天关押在帅府里,
芳香弥漫小径间,春雨将芹泥融融浸润。喜欢贴地争飞,好像要比比谁更俊俏(qiao)轻盈。回到红楼时天色已晚,看够了昏暝中的柳枝花影。但只顾自己在巢安稳栖息,却忘了稍回天涯(ya)游子的书信。这可愁坏了闺中憔悴佳人,望穿双眼天天画栏独凭。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
注释
⑴安西:即安西都护府,治所在今新疆吐鲁番东南达克阿奴斯。
(21)白圭:战国初中山国之将,连失六城,中山国君要治他死罪,他逃到魏国,魏文侯厚待他,于是他助魏攻灭了中山国。
5.闻之:闻,听说。之,代指攻宋这件事。
⒃兰渚:生有兰草的小洲。
⑵娈:妩媚可爱。季女:少女。逝:往,指出嫁。
(8)清阴:指草木。
⑷夜深:犹深夜。