译文
忽然之间,已经是细雨飘飞的春天了(liao)。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在(zai)天边露出一(yi)段山峦,明丽清新,大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入船。
见面的机会真是难得,分(fen)别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气(qi),百花残谢,更加使人伤感。
等我丹药炼成,我将在此地(di)归隐,陪你,永远陪你!
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
实在勇敢啊富有战斗力,始终刚强啊没人能侵犯。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生(sheng)成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
路旁坑谷中摔死的人交杂重叠,百姓都知道,这是荔枝龙眼经过。
叶落枝秃的榆柳掩映着静谧的楼台亭阁,万籁俱寂,悄无人声。在明静的月光下,一眼便看到了嵩山上那皑皑白雪。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
黄莺巢居在密叶之间,柳絮轻轻飘落在湖面。斜阳已近暗淡,断桥处有返家的归船。还能有几番春游?赏花又要等到明年。春风且陪伴着蔷薇留住吧,因为等到蔷薇开花时,春光已经非常可怜。更令人感觉凄楚不堪,掩隐在万绿丛中的西泠桥畔,昔日是何等的热闹喧阗,如今却只留下一抹荒寒的暮烟。当年栖息在朱门大宅的燕子,如今不知飞向何边?往日风景幽胜的去处,只见处处长满苔藓,荒草掩没了亭台曲栏,就连那些清闲的白鸥,也因新愁而白了发颠。我再也没有心愿,去重温纵情欢乐的旧梦,只把自家的层层大门紧掩,喝点闷酒独自闲眠。请不要拉开窗帘,我怕见那飞花片片的声音,更怕见那悲切的声声啼鹃。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
注释
5 俟(sì):等待
⑸筑:古代的一中弦乐器。
6、触处:到处,随处。
⑹响:鸣叫。
(11)衡:把冠冕稳定在发髻上的横簪。紞(dǎn):古代垂在帽子两旁用以悬挂塞耳用的玉瑱(tián)的带子。纮(hónɡ):古代冠冕系在颔下的带子。古人戴冠冕时,先用簪子别在发髻上,再用纮挽住,系在簪子的两端。綎(yán):古代覆在冠冕上的一种长方形饰物,以木板为干(ɡàn),外包黑色布帛。
怜:怜惜。