译文
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
太真听说君王的使者到了,从帐中惊醒。穿上衣服推开枕头出了睡帐。逐次地打开屏风放下珠帘。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭(zao)受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车(che)践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰(hui)烬,跟唐朝一起灰飞烟灭(mie),没有留下一处(chu)。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁(hui)灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
庭院深深,不知有多深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾,一重重帘幕不知有多少层。豪华的车马停在贵族公子寻欢作乐的地方,她登楼向远处望去,却看不见那通向章台的大路。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
注释
4 覆:翻(船)
⒁千亩:语出《史记·货殖列传》:“渭川千亩竹,其人与千户侯等。”
以故:因此。 以,因为。 故,原因,缘故。
8.嶂:山障。
⑵烟翠:青蒙蒙的云雾。缕:线。形容一条一条下垂的柳枝。
77.青鸟四句:阮籍《咏怀诗》:“谁言不可见,青鸟明我心。”此处即用其意。
6、北风:寒风,此处语意双关,亦指元朝的残暴势力。
《一统志》:响山,在宁国府城南五里,下俯宛溪。权德舆记:“响山,两崖耸峙,苍翠对起,其 南得响潭焉,清泚可鉴,潆洄澄淡。”