译文
行走好几里路,还都是(shi)茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的(de)繁盛,的确让人不堪回首。
天地永恒存在没有终极,寒暑阴阳相互更迭。人生在人世间,生命极其短促,就(jiu)好比风吹起尘土。愿能发挥自己的才能,尽力为贤明的君主效力。怀着这样为帝王辅助的才能,卓越不凡(fan),不同流俗。鳞(lin)介以神龙为尊,走兽以麒麟为宗,自己犹如神龙和麒麟一样,十分杰出。孔子删定《诗》、《书》后,王者的事(shi)业已经很分明。我用自己的文藻驰骋,以文章垂范后世,千古留名。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
跂(qǐ)
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上(shang)的白沙和月色融合在一起,看不分明。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
我们是诗友生来就有缘分,更何况你我两家还是表亲。
幽州地处北方,晚上凉风吹起细雨绵绵,寒冷之气袭来,使树林萧瑟。军中的高堂之上,正在举行宴会,怎能使我暂时忘掉了自己的迟暮之心?军中的娱乐是仗剑而舞,边塞的音乐是胡笳的演奏声。如果我不做这边城的将领,怎么知道皇上对我恩遇之深呢。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
回来吧,不能够耽搁得太久!
注释
①汝南:后汉郡名,在洛阳东面。
沙门:和尚。
②棕包分两髻:粽子有两个尖尖的角。古时又称角黍。为什么端午节要吃粽子?南朝吴均《续齐谐记》载:“屈原以五月五日投泪罗而死,楚人哀之,每于此日,以竹筒贮米祭之。”最早粽子是黍米蒸制而成。到了宋朝,粽里有馅,中间夹枣、豆、杏之类。
(21)邦典:国法。
⑴芰:菱角。两角的是菱,四角的为芰。
(20)淹:滞留。