译文
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
只能站立片刻,交待你重要的话。
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
当年与你对棋,比你为晋朝谢(xie)安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
太阳落山室内昏暗,点(dian)燃荆柴把(ba)烛代替。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
苏轼回复陈公说:“事物的兴盛和衰败,是无法预料(liao)的。(这里)从前是长满荒草的野地,被霜露覆盖的地方,狐狸和毒蛇出没的所在。在那时,哪里知道(今天这里)会有凌虚台呢?兴盛和衰败交替无穷无尽,那么高台(会不会)又变成长满荒草的野地,都是不能预料的。我曾试着和陈公一起登台而望,(看到)其东(dong)面就是当年秦穆公的祈年、橐泉两座宫殿(遗址),其南面就是汉武帝的长杨、五柞两座宫殿(遗址),其北面就是隋朝的仁(ren)寿宫也就是唐朝的九成宫(遗址)。回想它们一时的兴盛,宏伟奇丽,坚固而不可动摇,何止百倍于区区一座高台而已呢?然而几百年之后,想要寻找它们的样子,却连破瓦断墙都不复存在,已经变成了种庄稼的田亩和长满荆棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢?一座高台尚且不足以长久依靠,更何况人世的得失,本就来去匆匆(岂不更难持久)?如果有人想要以(高台)夸耀于世而自我满足,那就错了。世上确实有足以依凭的东西,但是与台的存在与否是没有关系的。”
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
注释
22.若:如果。
(20)严协律:名不详。协律,协律郎,属太常寺,掌校正律吕。秘书郎:属秘书省,掌管中央政府藏书。崔宗之:李白好友,开元中入仕,曾为起居郎、尚书礼部员外郎、礼部郎中、右司郎中等职,与孟浩然、杜甫亦曾有交往。房习祖:不详。黎昕:曾为拾遗官,与王维有交往。许莹:不详。
苟:苟且。
①咤咤:农民的叱牛声。确确:土块坚硬的样子。趵趵:牛蹄声。
⑸云:指雾气、烟霭。
前朝:此指宋朝。
(14)禽:通“擒”,俘虏。二毛:头发斑白的人,指代老人。