译文
早晨,画栋飞上了南浦的云;
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
蓬莱仙山上一株株干枯老(lao)树托着苍苍茫茫的乱云,禾黍行管高低不齐,山孤野兔游窜纷纭,处处断碑残垣,空留下陈旧古迹,满目只见一片黄尘。东晋败亡后再也难寻找书圣王羲之,西施去世后从此再不见绝代佳人,看大海总是烟气朦胧,听不到杜鹃鸟啼叫,天地间不见一丝春意留存。
屋前面的院子如同月光照射。
昨夜西风急,在梧(wu)桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传(chuan)来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
嫩绿的竹子有一半还包着笋壳,新长的枝梢刚伸出墙外。翠竹的影子投映在书上,使(shi)人感到光线暗下来。竹影移过酒樽也觉得清凉。
我当初想效仿(fang)郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
本想求得奴隶伊尹(yin),如何却又能得贤淑美妻?
南风把大山吹成平地,天帝派天吴移来了海水。
养龙能手飂叔逝去匆匆不复返,
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
注释
(24)正阳:六气中夏时之气。
(41)“数十年”句:公元前223年秦灭楚。
86.曼:连续不断。鹔鷞(sùshuānɡ肃双):水鸟名,一种雁。
郎中:尚书省的属官
⑸画鹢(yì):船其首画鹢鸟者,以图吉利。鹢是古书上说的一种水鸟,不怕风暴,善于飞翔。这里以“画鹢”代指舟船。翩翩:形容穿行轻快的样子。南浦:南岸的水边,泛指水滨。
无度数:无数次。
⑦阏氏:匈奴君主的妻子叫阏氏。
(35)子冉:史书无传。