译文
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂(fu)天浩荡朝向东。
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险(xian)阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到(dao)山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭(yu),偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这(zhe)种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才(cai)的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
沙土能把人烤烂,想要喝水却点滴皆无。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
注释
不羞,不以为羞。
⑷角:军中乐器,亦用以报时,略似今日的军号。
⑹二水:一作“一水”。指秦淮河流经南京后,西入长江,被横截其间的白鹭洲分为二支。白鹭洲:白鹭洲:古代长江中的沙洲,洲上多集白鹭,故名。今已与陆地相连,位于今南京市江东门外。
方:刚开始。悠:远。
①紫骝:暗红色的马。